凶狠的复仇 第2部分

罗卜克和那名法警就在门口。房间很是凌乱，抽屉遭人打劫了。一个用粉笔画的人形在地板上赫然显现，展示死者最后的姿态。

推事继续对三兄弟的问话：

“当你们进来时，看到罗卜克正在哪？”“他并没有在现场，可能早逃走了。博齐尔被我们扶起，他强忍伤痛口唇微启。”“临死前他说了些什么？”“他所说的我们都不曾听清，只是好像有‘罗卜克’三字，随即，他就咽气了。

“然后我们便报了警。”“你们真听到‘罗卜克’吗？”三个人都点头表示肯定。

推事反身看了看罗卜克。罗卜克静无声息地听完三兄弟的指证，既不惊慌失措，也不勃然作色，而是满脸和气，笑而不语。他的神态分明在说，任你怎么栽赃陷害，我也不惧。

“罗卜克先生，你有什么话要讲吗？”“我没什么好讲的，若是一定要我说，我只得再次重申我刚才所讲的。”罗卜克镇定自若地说。

“你肯定你案发时不在现场？”“不在！我有人证，推事先生，据你的询问芳汀村民是不是众口一致讲：“罗卜克先生平日里足不出户，中午由饭店送午饭。案发当天，罗卜克先生同往日一样在餐厅接的午饭，尔后整个下午，都在窗边，一边抽烟一边看书。”

“那日天气挺好，我坐在窗边读书。路过的5人一定都瞧见我了，推事，事实胜于雄辩。”“对，我已约请你所讲的5人今晚与你当面对质。”“太棒了。他们一定能替我作证。”“哥谢兄弟提到死者临终前曾呼叫我的名字，这并不稀奇。我作为他的老友，也许他想在死前对我说些什么，所以想叫哥谢兄弟喊我去。我想不通他三人为何认定我就是杀人疑犯？真是匪夷所思！推事先生您应对他们是何种人心中有数，他们的话何以为信呢？

“这也许是他们混淆视听，愚人耳目吧！”话到此时，罗卜克有些心潮起伏。

“你觉得哥谢兄弟才是真凶？”“我还不能这样肯定地说，只存在这种可能。”“是吗？迪厄斯确实在森林碰到哥谢兄弟，还谈了一会儿天，就在那时，传来了惨叫声。”“迪尼斯太太是否与三兄弟中的每一人都说了话？她不是讲只与二个说了话，另一个距他们还有一段距离吗？”

“对，确如你言，有一人离得较远。”“迪尼斯太太看清那个人的面目了吗？”“她说只看到人影，并没看清面孔。”“这样的话，她不敢说哥谢三兄弟人人都在森林中。”“噢，也可这么说。”推事好像表示赞同地点点头。

“那么说，三兄弟当中有一人有做案的条件，另两人在听到惨叫进入别墅，也许并非为了救人，而是为了掩盖那凄惨的叫声。”推事又点头，似乎认同了罗卜克的话。

“你是说，他们在故意栽赃陷害你？”“也许是这样，他们都忌恨我。”“哦，这里面究竟发生过什么事情吗？使得他们这样恨你。”“一切缘于我那小狩猎场，我气愤他们偷猎，便报告警方。使他们受到处罚。他们一定对此事耿耿于怀。因此这次才借机陷害我呀。”

“这不过是你的推断吧！”推事思索片刻，又盯着罗卜克：

“若你思考，案犯会从抽屉中取走什么呢？”“这个……这个我就说不上来了，博齐尔并非人们想像的那样有钱，他曾告诉我，他的积蓄都不在家而在银行里，家里没什么值钱货。”“家中有股票和珠宝吗？”

“没有！”“那么这些书呢？也许有些会很值钱吧？”“这个可能性不大。因为他开过旧书店，也因为他爱看这类旧书，家中才会有这么多旧书，可他并没有什么珍稀种类的旧书。”“博齐尔是否与你提过高谢三兄弟？”

“没有，博齐尔对他们素无好感。我推断他们是凶手确实也没什么证据，这一切不过是我的胡思乱想，还需事实检验。”罗卜克的话说得无懈可击。推事在与代理检察官协商后决定，关押哥斯兄弟，由贝修警官看守罗卜克。然后，他们一行人前往芳汀村罗卜克的家中。

四周的篱笆围着一块绿油油的草坪，一幢二层楼耸立着，罗卜克的家就在村旁。

推事召来5个可为罗卜克作证在家的人。5人中，3人是农民，另外2人是商人。

“罗卜克，你说你案发当天就在窗边读书？”“对，就是楼下的那扇窗。”“那好，你能把当时的情景重现一下吗？”罗卜克叼着烟斗，坐在窗边，开始看书。

推事就这个情景，询问那5人。

“那天，罗卜克先生是否像现在一样坐着读书？”5人给予肯定的回答，有一人说，他在中午时见到的，有人说他在2点左右看见的，还有一人说当教堂钟响时，他正经过此地，恰巧记住了。”

从这5人的证言可以看出罗卜克案发当天从中午到4点不在现场。

“那么，哥谢三人说了假话啦？”贝修低声问道。

“噢，果真如此？”布奈不置可否地说，随后说：“你能否将我介绍给花木立推事？”贝修立刻向花木生介绍了布奈，并称他是巴黎有名的神探。

“这件案子看来很棘手！”布奈一边脱帽一边搭讪道。然而，花木立的反应很是冷淡，只是默默看了布奈一眼。

“推事先生，你似乎碰到了麻烦。”花木立除了皱眉外毫无反应。布奈毫不气馁，自顾自地说：“就我认为，此案并不难侦破。”推事打了个激灵，布奈的话显然刺激了他。

“这案子我已经想得很明白了。”推事的脸色变得很难看，代理检察官也露出不满。他们心中暗想，不知道天高地厚的家伙，不过是个侦探，却在这里说三道四。推事还是强压怒火，用讥讽开始反击：“你若真如贝修说的那样神通广大，身手不凡，我们绞尽脑汁煞费苦心都不能破的案子，你却一瞧便知，真是难以想象，我们当然要洗耳恭听您的高见了！”

布奈对这酸溜溜的话语不以为然，笑着回敬：“时机尚未成熟，到时你自会知晓。你现在可以传唤新的证人。”“新的证人？他是谁？他在哪里？”“我不知道！”“你究竟想干什么？”

推事愈发显得气急败坏了。贝修也不明所以，他赶忙说：“你的老毛病又犯了！还不道歉！”“不要惊慌，事情马上就有分晓！”布奈踱到推事身旁，压低嗓音说：“新证人的地址就在罗卜克的皮夹里。皮夹里藏着一张打着4个小洞的名片，你找到那张名片就行了。”

推事听完，感到十分惊诧。他下令带来罗卜克，并拿到了皮夹。

这是一个很新的皮夹，但看不出哪有名片。

布奈自告奋勇，从推事手中接过皮夹找了起来。

“喏，名片在这里！”正说着，一张名片被他从皮夹中抽出。

一张皱巴巴的带有4个小洞的名片。上印“伊丽莎白·罗波黛小姐”，下面还有一个地址。

罗卜克大惊失色，急忙解释到：

“我压根儿就不知道这张名片在我这里！博齐尔为了它，把家里翻了个底朝天，每本书他都没有放过，然而他还是徒劳无功，多么可怜的人儿？”罗卜克说着说着，似乎要掉泪。

“他为何要找这张名片呢？”“这我就不太清楚了。也许他是要找伊丽莎白·罗波黛小姐的地址吧。”“这4个洞表示什么？”花木立和同来的检察官疑虑重重地问，他们渴望从回答中找到有价值的东西，然而罗卜克的回答却令人大失所望。

“你们有所不知，我和博齐尔经常以扑克消遣，时常通宵达旦地玩个不停。在名片上打洞是为了分别输赢，谁赢了就在名片上打个洞，这是博齐尔想出来的。”“可它怎么会在你的皮夹中呢？”

“这个让我有些糊涂。”过了好半天，罗卜克像是想起什么。

“我记起来了，有天晚上我俩玩得很尽兴，便喝起了酒。在聊天时，我把刚从巴黎买的皮夹；拿出向他炫耀。

“博齐尔拿起皮夹把玩起来，他一会儿将手旁的名片插进去，一会儿又拔出来。

“后来，我们天南海北地聊，再后来，我就一摇三晃的回家了。人老了，忘性就特别大，更何况那天晚上喝了那么多的酒。”罗卜克说的天衣无缝，旁人也无话可说。

“博齐尔为何要找那张名片？我也想不明白。”“这真是一个难解的谜。”推事暗自点头，然后若有所思地说：“博齐尔为何找名片是个谜，布奈知晓名片的事也是一个谜，一个更难解的谜。”

“布奈不过是初次见到罗卜克，就知道名片藏在皮夹里。伊丽莎白·罗波黛小姐又是何许人也？她和此案有什么瓜葛呢？……我们只得传唤她了。”推事将传票给罗波黛小姐寄去。碰巧，小姐去了英国，一周后她回到巴黎见到传票就前往芳汀。

罗波黛是一位典型的英国老妇人，却能说一口流利的法语。

一见面，推事将罗波黛带往博齐尔的别墅贝修和布奈也随后到了。

罗波黛小姐闻听到博齐尔的死讯，感到很震惊。在推事的追问下，她方说出与博齐尔的关系。

“我只见过博齐尔先生一面，就在这座别墅里。”“你为何而来？”“我向他买一件东西。他要价太高，我不得不到伦敦去和我的兄弟们筹钱。”“那是什么东西呢？”“一张旧纸片。”

“很贵重吗？”“这跟我们的身世有关：我们的曾祖母，也曾是伦敦有名的交际花，她有一个风流的绰号“俏佳人多勒丽’。那时的国王与她相爱了，还有18封情书。我的曾祖母将这些情书夹藏在《理察孙全集》的封底里，那些书都是小牛皮装订的。

“曾祖母死后，我们在整理她的遗物时发现第14本不见了，那里所藏的第14封情书也不见了。

“第14封情书是所有18封中最关键的一封，对于我们至关重要。那封情书关系到能否证实曾祖母与国王的孩子，也就是我们的祖父是否是国王的长子。

“我们的曾祖母在当年未等到位登尊位，便因患病而撒手人间。她的儿子也没有得到正式的名份而一直流落民间。我们罗波黛兄妹是那国王的后代，与当今国王也是兄妹，只有那封情书可以证明我们的身世，那样的话，我们兄妹一定会荣登贵族，我们就能光宗耀祖了。”

“我们兄妹为了寻找它，历经千辛万苦足有叨年了。”“我们后来从他人处获悉，那本书已辗转到博齐尔先生的手中。我们满怀希望找到博齐尔先生，向他讲述了事情的来龙去脉，恳请他能转售给我们，博齐尔被这意想不到的事所惊，他马上找来那本书，在里面果真找到了国王的情书。”

“博齐尔先生愿意出售。但他的要价很高，要5万法郎才能买回这封宝贵的信。我们手头一下子拿不出那么多现钱，只好回去筹钱。”一段话曲曲折折，起伏跌荡，引人入胜，推事更是全神贯注，一丝不苟。

“原来这本书有这样大的秘密，你肯定渴望得到了。”推事用低沉的嗓音说道。

“是的。”“如果你想要的是这个，它就在这里！”推事边说边从身上取出一本装帧精美、古雅的书。

“啊，就是它！”罗波黛情不自禁地叫出声来，双手颤抖着，却迫不及待地找封底中的情书，她将封底对着阳光，仔细看着，突然间，神色黯淡下来，神情低落：“不，不见了……情书不见了，有人拿走了它……”

她的精神好像遭受重创似的，一下子坐在沙发里，那本书也跟着掉在地上。

推事也急忙拿起书，又翻找了一遍。

“不见了，真的不见了……很遗憾，罗波黛小姐，不过一定要放心，我会帮你把情书找回来的！愉书的人一定把情书偷走了，但是，我想我已经知道是谁干的！”“怎么，你知道是谁拿走这封信的？”罗波黛问道。

“那个人肯定偷听了你对博齐尔所说的事，并亲眼所见藏书的地方。尔后，偷偷潜入别墅将博齐尔杀死，并偷走这本书，等待风平浪静后，再将里面的情书卖给你。”说这些话时，推事显得很是胸有成竹。

“凶犯究竟是谁呢？”“哥谢兄弟！立案之初，我就认定他们是重要疑犯。苦于一直没有找到确凿的证据。昨天我对他们的住宅进行了认真的搜查，结果在壁炉那发现水泥被动过的印迹。我打开一看，发现这本书藏在那。书上还包有脏围巾，围巾上绣有哥谢的字首。因而我判定他们是凶手，没见过有这样蠢笨的罪犯，居然将物证留于他人，真是笨得可以！”

“我会将他们送上法庭，以杀人罪还有诬告罪的名义！”推事说完转身面向罗卜克。

“我真的很抱歉！我们错看了您！”罗卜克很是激动地说：

“没关系，只要能还我清白，受点委屈算什么！你的尽职尽责真令人感动！”听了这话，推事得意洋洋起来，罗波黛小姐却是满脸沮丧，千辛万苦找来的第14本书，却没有那封情书，她只能再次恳求推事帮她寻找。

“我一定再次搜查哥谢家，情书肯定藏在那里。”推事等人带着罗卜克去哥谢家。

“怎么样？布奈，出乎你的意料吧？你所怀疑的罗卜克先生是清白的。”“是的，那名片上的4个洞让我迷茫。那名片掉在客厅地板上，罗卜克趁你询问哥谢兄弟时将它捡起，藏进皮夹，这一切都被我看在眼里，因而我一直都很怀疑罗卜克，看样子是我想错了。”

“小侦探嘛，怎么能不犯错呢？哈哈。”推事显得有些兴高采烈。布奈只是不动声色地跟在后面。推事接着开始对布奈进行谆谆教导。

“布奈先生，这本是一个不难判断错的案子你缺少经验，我之所以认为罗卜克是清白的。原因很简单，村中有5个人可以证明案发时，罗卜克不在现场，一个正在家中看书的人怎么会又去别的地方作案呢？你若细心一点的话，也不至于犯错了。”

推事愈发禁不住地得意，布奈在他眼中一钱不值。布奈依然一声不吭，只是在心中暗自笑了。当这一行人路过罗卜克家时，推事却大叫一声。

“出什么事了？推事。”贝修问道。

在推事惊诧的脸上，看得出他一定受了什么刺激，他一声不吭，用手指了指罗卜克的家。

目光穿过罗卜克家的草坪，在那幢别墅楼里窗户边，罗卜克正咬着烟斗在看书。

贝修看后也勃然失色。一个罗卜克就在身边，楼里还有另外一个罗卜克，凭空从哪来两个罗卜克？自己是不是在作梦？

“这是怎么回事？哪来的两个罗卜克？”他们身旁的罗卜克“扑嗵”一声，身子发软，要不是他扶住铁门的话，早就倒在地上。此时他面如死灰。贝修警官冲进铁门，推事也跟了进去。而里边的罗卜克对他们视而不见，无动于衷。

等到了跟前，才发现那并非是真人，不过是一张非常相像的画。画得活灵活现，如同真人一样。

“我，我错了……是我杀了博齐尔先生！那天博齐尔与罗波黛小姐之间的谈话被我听到了，5万法郎让我动了邪念，在罗波黛小姐回去后不久，我等待时机，终于在那天进入博齐尔的别墅，将他杀害，并从他的抽屉中取走了那本书及里面的情书。

“啊，老天！罪恶的金钱让我丧失了天良，我将自己的好朋友置于死地……我干出这等不仁不义，罪大恶极的事来，仅仅是为了区区5万法郎，到今日我是真的追悔莫及呀。我怎么能把那么好的人给毁了呢……傅齐尔……你饶恕我吧！看在往日交情上，你就饶恕我吧！你饶了我吧！”

罗卜克跪倒在自家的大门前，呼天抢地，一边发出鬼哭狼嚎，惊天动地的叫声，一边用双手拍打着地面。

推事被这一会儿所发生的重大变故吓傻了，他不知该说些什么才好。不久前他那洋洋自得躇踌满志的样子早已一去不返，随之而来的是巨大的失落和茫然。在场的每一个人都静寂无声，世界像被凝固住了，只剩下罗卜克凄惨悲凉的哭声回荡在这苍茫茫的昏色森林间，让人听了心惊肉跳。

“罗卜克，你的眼泪洗刷不了你的罪恶！”布奈的一声怒吼让罗卜克浑身为之一颤。他抬起双眼注视着布奈的脸，自己早已没有了眼泪，脸上不再是那种悲戚之情，取而代之的是绝望后的笑，一种疯狂、仇恨且让人感到害怕的笑。

“推事，你该睁大你的眼睛看清他是个什么样的人。这个禽兽不如的家伙，道貌岸然，衣冠禽兽，为了蝇苟之利，居然不择手段地将好友杀死！”布奈气愤填膺地说，又像是不解气似地往地上狠唾一口。

“这种人平日里装扮得和和气气、与人为好的样子，然而，他的内心却是狠毒残忍、阴险狡猾。他自以为聪明，为自己制造案发时不在场的证据，居然利用自己的肖像画和人们的视觉！

“立案之初，罗卜克就是我重点怀疑的对象，可是，有5人能证明他在案发时呆在家里，这一点让我百思不得其解。我不得不对他的家里进行了大搜查，突然在他的仓储室中发现了他那幅抽烟看书的肖像画。

“直到看见那幅肖像画，我才恍然大悟，原来他把肖像画挂在窗边来愚人耳目，自己却抽身去博齐尔家中行凶。当村中的人路过他家门口时，看到窗户里他的画像，因为从门口到肖像画有着十五六米的距离，这就让人们把画误以为真人，然而，万万想不到的是大家都被他的瞒天过海手法所欺骗。”

“当我掌握了这个材料时，我就在暗地里尾随他，进而监视他的一举一动。那一日，我亲眼目睹他偷偷进入哥谢兄弟的家中。而哥谢兄弟那时正被关在博齐尔的别墅里，所以家中空无一人，这使得罗卜克可以弄开壁炉旁的砖头。将那本理查孙的书放到了里面。他还故意露出一些破绽，还特别把一条绣有哥谢的字首的围巾将书包裹起来。

“很明显的，他这样做的目的，在于把自己犯下的罪行嫁祸于哥谢三兄弟。他最大的阴谋在于，可以将贵重的国王情书据为己有，等到案子了结风平浪静之时，再将国王情书卖给罗波黛小姐。

“从他的杀人企图，到他巧妙地嫁祸于他人的手法，我们不难得出这样的结论，罗卜克真的是一个凶残，诡计多端、狡黠、恐怖的大恶棍，对于这样恶贯满盈、奸诈狡猾的人怎么能饶了他呢！”

布奈继尔转身对罗卜克说：

“罗卜克，尽管你所做的一切看似天衣无缝、无懈可击。可是，你这雕虫小技怎能瞒过我神探布奈。罗卜克，你看着我的眼睛！怎么？难道你害怕了吗？自己的罪行败露就吓得魂不附体啦？”

布奈的话将罗卜克分析得是相当透澈。罗卜克被击垮了，他的心中充满了胆怯，他的全身在发着抖。

看到眼前的此情此景，推事有些气急败坏，特别是自己居然被罗卜克的计谋所耍弄，因而觉得高布奈一等，并当众狠狠地挖苦了他一番，谁料却是自己丢了人、现了眼，心里觉得自己很是难堪。

“没想到吧？花木立推事，我这个经验很少的私家侦探，有时也会突发神威，力破奇案，是不是？”布奈辛辣地讽刺着花木立推事，像在以牙还牙。推事只得不尴不尬地自嘲地笑一笑。为了转移众人注视的焦点，掩饰自己的窘态，他的双手紧紧抓住罗卜克的肩膀，并拼命地摇晃着他说：“你这个该死的恶棍！你究竟把那封国王的情书弄到哪里去了？”

“我……我把它藏在我的烟斗里，就放在我卧室的桌子上。我是先将它折成一小块塞进去然后把一些烟丝塞在上面，以便能把那封情书遮藏住。”花木立推事与代理检察官二人迅速行动起来，跑进了罗卜克的卧室。在罗卜克卧室的桌子上，果然放着一个烟斗，然而当他们把烟丝都倒出的时候，却发现里面是空无一物。情书呢？

这一下子，花木立推事气愤到了极点，他急忙窜到了罗卜克的身旁，更加猛烈地摇罗卜克，想从他的口中得知那封国王的情书的下落，然而，罗卜克嘴里已没有新鲜的答案，只是反反复复地说：“我真的不知道它在哪……我的确放在烟斗里了……也许有人把它拿走了。”

听到这里，贝修警官禁不住向布奈的脸上望去。

布奈向他诡秘地一笑，然后又冲他挤了挤眼睛，贝修则对此是心领神会。他知晓了情书的去向。

“噢，原来又是布奈动了手脚！”他脑中映现了布奈以前的作法。“原来是这样！布东这小子表面上说得冠冕堂皇，把自己打扮成慈善家的样子，说是为了社会，俨然以救世主自居，可实际上却是假公济私。这次，那封国王的情书准是又落入他的口袋。

贝修把嘴凑在布奈的耳旁压低了自己的嗓音说：“你真是神通广大啊！简直是怪盗罗宾的翻版！”“你在说什么呀？我怎么听不明白？”“不要在我这里装腔作势。你如实招来，你何时把情书取走的？”

“你的脑筋现在转得越来越快了嘛！”布奈一边笑着，一边作了回答。

“那幅罗卜克的肖像画一定是你把它放到窗边的。你的动作真是敏捷啊！”“怎么会呢？你真是过奖了。”布奈张口笑了，嘴中的两排白如玉的牙齿露出来了。

几个月后，在罗波黛小姐的住所里，一位气度不凡，举止优雅的法国绅士，前去拜访罗波黛小姐。

据他所说，他能够找到那封失去下落的第14封国王的情书。但条件是，罗波黛小姐只有拿10万法郎才能得到它。

罗波黛小姐闻知那封情书的去向。感到非常的惊喜，但是，在她看来，10万法郎的要价实在是太高了。

“先生，您能再便宜一些吗？”“对不起！10万法郎一点都不能少？”罗波黛小姐再次去伦敦与她的兄弟们商量这件事。罗波黛的兄弟经营着一家颇有名气的食品店，当他们把情书的下落确认后，几次三番要求那位法国绅士能不能让价出售，可那位老绅士坚持己见，没有10万法郎决不会出售那封情书。

几经周折，罗波黛兄妹不得不向那位绅士妥协。翌日，老绅士收到了10万法郎的支票后，守诺将那封情书给了罗波黛兄妹。但罗波黛兄妹自始至终不知道那位绅士的庐山真面目，除了看到他戴单片眼镜。

时间又过了大约1个月，巴黎的慈善机构孤儿院还有养老院，又收到了2万法郎的捐款，捐款人的姓名被隐匿了。他们非常渴望知道这位好心人是谁，但是，最终他们还是对他的情况一无所知。

布奈乘坐巴黎至里昂的特快车，一到车站守候在出站口多时的贝修警官急忙向他跑去迎接布奈。

“布奈，不好意思让你千里迢迢赶来，真的辛苦你了。”“没关系，不必如此的客气，贝修，又是什么案子？”“这是一宗惊天命案。我这样匆忙地叫你赶来，原因在于若不赶快想方设法，一切会赶不上趟。”

有一辆家用轿车停放在站前的停车站中，那辆车正在等候着布奈和贝修二人，一位美丽标致的女子坐在车中，脸色看上去惨白憔悴。当布奈二人走到车子跟前时，女子把她的头抬了起来，布奈观察到那双漂亮的大眼睛中，已充满亮晶晶的泪水。

贝修警官马上将布奈侦探给胡奇列夫人介绍一下，并向布奈说明杀人疑犯很有可能就是她丈夫胡奇列先生。

“原来如此，要不然你会如此的焦虑不安，请你不要着急，我会帮你到底的！”“那就太感谢你了，辛苦你了！”这辆车驶到了一座坐落在塞纳河畔的大楼前贝修介绍道：“在这座建筑物的四层，有一个诺曼底俱乐部。那是为社会人士进行交往用的场所，由诺曼底附近一带的大企业主们构成。每当星期五里昂股市开市时，就会有络绎不绝的人来这里谈天说地或玩牌，但在平日里却很少有人来。比如今天，你几乎就看不到什么会员来，我们可以把情况慢慢地向你介绍。”

当他们一行3人走进位于四层的俱乐部时，俱乐部的房间里果然空荡荡没什么人，甚是冷清。俱乐部由一个小间、三个大间组成，里面的饰物、装潢，很是豪华气派。

3个人随便走进了一个大间，坐下来谈话，贝修警官便趁机介绍案情。

“就在五个星期前的那个星期五，4个俱乐部成员在这里打牌。他们彼此之间是老相识了，同时都是这一带的工厂主。他们中的3位早已成家立业，他们是雅福雷特，劳布、雷尔，卓凡还有罗易·谭西尼。剩下的一位是个独身男子，叫做莫合奇·差力。在他们4人玩到半夜时，又增添了一个新的玩伴，那便是著名豪门子弟波罗·爱思谭，一个独身的小伙子。

“波罗·爱思谭没有什么正式的工作，但是他手中握有数目很多的股票。他每月靠着股票获利，便可以过上衣食无优的生活。还有一点很关键，他与这4人都是挚友。

“随着夜色越来越深了，俱乐部的其他成员渐渐各自散去。然而，这5个人还在这里继续酣战。

“他们那时玩是的博哥瑞（一种用扑克牌进行的赌博）。他们就在那边那张桌子上玩这种游戏的。”贝修警官一边说着，一边用手向大家指认了一下桌子。

“他们几个人在玩博哥瑞时都带了彩。刚开始玩的时候，大家都是怀着轻松又带点刺激的想法玩的，然而因为带了彩，大家越玩越发在意起来。不一会儿，波罗·爱思谭财运当头，不断地赢钱。没过多久，他面前的票子便堆成了小山。

“另外，其他4个人越打越是心无旁顾，竭力要把局面扭转过来，然而，他们越是想赢越是赢不了，反而因心浮气躁而输得更多了。由于几个人输得一塌糊涂，个个都输红了眼，脸红脖子粗。因而，着急上火的他们更是一门心思放在赢回钱来。

“直至第二日早4点时，4个人将刚从银行提取出来，预备发给工人的工资款输得一干二净。特别是，莫合奇·差力另外还欠了38万法郎的债务。”“这真不妙！”“因而这几个人的脸色都十分地难看，室内的气氛也愈发显得紧张起来。到最后波罗·爱思谭也许感到十分地不好意思，体谅大家的窘境，也许是他钱多并不在乎，于是便把所赢之钱悉数退还给每个人。

“输钱的这4人真是大喜过望，谢声不断。随后，5个人又玩了～会儿，但是，再也没有带彩。在天快亮的时候，几个人渐渐地不玩了，便离开俱乐部各自走了。而波罗·爱思谭那时有些不大舒服，想先在这里歇会儿再走。他便走进隔壁那个小间。这时，大概是凌晨4点互到左右。一小时之后，人们发现波罗·爱思谭被人杀死在那个小间里，这是由一个名叫耶塞福的侍者发现的。

“经过尸检，得出波罗·爱思谭是被钝物击打头脑而死。凶手突然袭击的可能性很大，因而在现场没有发现搏斗撕打的迹象。波罗·爱思谭的表停在了4点55分，据推测他可能死于4人离开20分钟后。但他身上的钱物和贵重物品都没有丢失，因此可以排除是为谋财害命。据服务员讲，案发那天凌晨并没别的什么人到四楼。”

“你是说，现在毫无头绪？”“不，有踪迹，并且是非常明显的踪迹。那个小间阳台与隔壁阳台仅有1～2米之隔，疑犯可从那里人室做案。”“那么，是谁在隔壁四楼呢？”“最让人百思不得其解的便是此了！”贝修警官话说到这里停了下来，眼望着旁边坐立不安的胡奇列夫人。

“那边四楼上便是胡奇列夫人的住宅。”“噢，是这样！”“夫人的丈夫胡奇列先生，是一位工程师，案发时恰巧不在家，夫人孤身一人在家，法院的人和警员到她家去搜查。”“他们是否想判断出，凶手能否从两个阳台间跨过？”

“对！通过实地勘查后，有了突破性的发现。在这里便可以看到那边阳台摆了许多花盆，那都是夫人种花用的，让夫人觉得更纠缠不清的是……警方在一个花盆里发现了那件杀人的凶器。”

“因而，胡奇列先生便列为杀害波罗·爱思谭的疑犯。”“对，警方认为胡奇列先生从阳台上进入了房间，并将在那里休息的波罗·爱思谭杀害，随即将杀人凶器埋藏在花盆里。”“是这样。那杀人动机是什么？胡奇列为何要杀害波罗·爱思谭？”